![\"\"](\"https:\/\/www.dorset.nu\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/sewage-sludge-drying-1024x683.jpg\")
<\/p>\nL’\u00e9limination des boues d’\u00e9puration est un probl\u00e8me pour de nombreuses communaut\u00e9s. Ce n\u2019est pas le cas pour environ 25 communes du nord de la Bavi\u00e8re: elles ont trouv\u00e9 le moyen de transformer leurs boues d\u2019\u00e9puration en un produit convoit\u00e9. La soci\u00e9t\u00e9 E & T Aichaberg GmbH & Co. Trocknungs KG la transforme \u00e0 l’aide d’un s\u00e9choir \u00e0 bande DORSET en briquettes de combustible de haute qualit\u00e9 contenant de l’\u00e9nergie. L’installation s\u00e8che environ 10 000 tonnes de boues d’\u00e9puration par an \u00e0 l’aide d’un s\u00e9choir \u00e0 bande DORSET – et ce, depuis 2008.<\/p>\n
Les mati\u00e8res liquides sont d’abord pr\u00e9-d\u00e9shydrat\u00e9es dans les stations d’\u00e9puration locales et amen\u00e9es \u00e0 une teneur en mati\u00e8re s\u00e8che de 25%, puis les boues d’\u00e9puration passent \u00e0 travers le s\u00e9choir. Le mat\u00e9riau est appliqu\u00e9 \u00e0 la ceinture comme des spaghettis, via une pompe \u00e0 lisier et une presse \u00e0 p\u00e2tes. Il s’\u00e9tend sur quatre \u00e9tages jusqu’\u00e0 atteindre la teneur en mati\u00e8re s\u00e8che appropri\u00e9e de 90%. La chaleur requise pour le s\u00e9choir provient de cinq gaz\u00e9ificateurs \u00e0 pellets de bois de Burkhardt.<\/p>\n
<\/p>\n
Une fois s\u00e9ch\u00e9, le produit sec est broy\u00e9 en fines particules en utilisant une technologie sp\u00e9ciale de laminage fin qui utilise une technique de granulation mise au point par E & T Aichaberg. Cette fine granulation a \u00e9t\u00e9 incorpor\u00e9e directement dans le s\u00e9choir et a donn\u00e9 au produit final une granulom\u00e9trie plus petite et donc une teneur uniforme en mati\u00e8re s\u00e8che.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Cependant, les r\u00e9sultats obtenus avec la pompe \u00e0 boues et la presse sont si bons aujourd\u2019hui qu\u2019aucune granulation ult\u00e9rieure n\u2019est n\u00e9cessaire,<\/em>\u00a0\u00bb d\u00e9clare Karl-Heinz Stiegler, directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019usine.<\/p>\n Les boues d\u2019\u00e9puration s\u00e8ches sont maintenant utilis\u00e9es comme combustible de substitution par une cimenterie. En variante, il est \u00e9galement possible d’utiliser thermiquement le produit dans une installation de mono-combustion de boues d’\u00e9puration et d’utiliser la chaleur r\u00e9siduelle.<\/p>\n \u00ab\u00a0Le s\u00e9choir \u00e0 bande DORSET nous a fourni d\u2019excellentes possibilit\u00e9s d\u2019utilisation des boues d\u2019\u00e9puration pour la production de chaleur. Un syst\u00e8me simple et vraiment convaincant, qui a montr\u00e9 d\u00e8s les premi\u00e8res tentatives, son potentiel \u00e9norme. Nous pouvons exploiter sans probl\u00e8me 8600 heures de fonctionnement par an et \u00e9conomiser de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9: le syst\u00e8me DORSET n\u00e9cessite environ 80 \u00e0 90% moins d\u2019\u00e9nergie que des syst\u00e8mes comparables\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Karl-Heinz Stiegler.<\/p>\n M\u00eame les odeurs ne posent pas de probl\u00e8me \u00e0 l’entrepreneur: lors du s\u00e9chage des boues d’\u00e9puration, l’air \u00e9vacu\u00e9 est nettoy\u00e9 \u00e0 l’aide d’un laveur d\u2019air biologique de DORSET. Selon Karl-Heinz Stiegler, les valeurs d’air extrait sont bien en dessous des exigences l\u00e9gales. Une extension de la capacit\u00e9 du s\u00e9choir relativement simple est pr\u00e9vue dans un proche avenir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" En Bavi\u00e8re, les boues d’\u00e9puration sont converties en combustible de haute qualit\u00e9 L’\u00e9limination des boues d’\u00e9puration est un probl\u00e8me pour de nombreuses communaut\u00e9s. Ce n\u2019est pas le cas pour environ 25 communes du nord de la Bavi\u00e8re: elles ont trouv\u00e9 le moyen de transformer leurs boues d\u2019\u00e9puration en un produit convoit\u00e9. La soci\u00e9t\u00e9 E & …<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.dorset.nu\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/dried-sewage-sludge-in-hand.jpg\")
<\/p>\n